John 16.16 (AKJV) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, & ye shall see me: |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee |
True |
0.793 |
0.819 |
0.628 |
John 16.16 (Geneva) - 1 |
john 16.16: and againe a litle while, and ye shall see me: |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee |
True |
0.792 |
0.817 |
0.628 |
John 16.16 (ODRV) - 1 |
john 16.16: & againe a litle while, & you shal see me: |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee |
True |
0.788 |
0.692 |
0.0 |
John 16.19 (AKJV) - 2 |
john 16.19: a little while and ye shall see me? |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee |
True |
0.75 |
0.734 |
0.657 |
John 16.16 (Geneva) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.732 |
0.769 |
0.209 |
John 16.16 (AKJV) |
john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.725 |
0.761 |
0.209 |
John 16.16 (ODRV) |
john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.72 |
0.654 |
0.0 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.72 |
0.641 |
0.198 |
John 8.26 (Tyndale) |
john 8.26: they understode not that he spake of his father. |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.711 |
0.208 |
0.76 |
John 8.27 (AKJV) |
john 8.27: they vnderstood not that hee spake to them of the father. |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.698 |
0.465 |
0.727 |
John 8.27 (Geneva) |
john 8.27: they vnderstoode not that hee spake to them of the father. |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.697 |
0.444 |
0.727 |
John 16.17 (Geneva) |
john 16.17: then said some of his disciples among them selues, what is this that he saieth vnto vs, a litle while, and ye shall not see me, and againe, a litle while, and ye shall see me, and, for i goe to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.691 |
0.754 |
0.179 |
John 16.17 (AKJV) |
john 16.17: then saide some of his disciples among themselues, what is this that he saith vnto vs, a litle while, and ye shal not see me: and againe, a litle while, and ye shall see me: and, because i goe to the father? |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.691 |
0.739 |
0.118 |
John 16.17 (ODRV) |
john 16.17: some therfore of his disciples said one to another: what is this that he saith to vs: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while and you shal see me, and, because i goe to the father? |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.666 |
0.609 |
0.0 |
John 16.17 (Tyndale) |
john 16.17: then sayd some of his disciples bitwene them selves: what is this that he sayth vnto vs after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: and that i go to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee, and that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
False |
0.656 |
0.755 |
0.171 |
John 16.17 (AKJV) |
john 16.17: then saide some of his disciples among themselues, what is this that he saith vnto vs, a litle while, and ye shal not see me: and againe, a litle while, and ye shall see me: and, because i goe to the father? |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.644 |
0.772 |
0.493 |
John 16.17 (ODRV) |
john 16.17: some therfore of his disciples said one to another: what is this that he saith to vs: a litle while, and you shal not see me; and againe a litle while and you shal see me, and, because i goe to the father? |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.638 |
0.737 |
0.541 |
John 16.17 (Tyndale) |
john 16.17: then sayd some of his disciples bitwene them selves: what is this that he sayth vnto vs after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: and that i go to the father. |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.637 |
0.696 |
0.466 |
John 16.17 (Geneva) |
john 16.17: then said some of his disciples among them selues, what is this that he saieth vnto vs, a litle while, and ye shall not see me, and againe, a litle while, and ye shall see me, and, for i goe to the father. |
that i go to the father, vve knovv not vvhat he speaketh |
True |
0.628 |
0.761 |
0.493 |
John 16.16 (Tyndale) |
john 16.16: after a whyle ye shall not se me and agayne after a whyle ye shall se me: for i goo to the father. |
and ageyne after a vvhile yee shall see mee |
True |
0.604 |
0.665 |
0.693 |