John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.831 |
0.934 |
2.69 |
John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.816 |
0.918 |
0.0 |
John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.801 |
0.96 |
1.946 |
John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.8 |
0.962 |
1.869 |
John 14.17 (Vulgate) - 0 |
john 14.17: spiritum veritatis, quem mundus non potest accipere, quia non videt eum, nec scit eum: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.797 |
0.608 |
0.0 |
John 8.55 (Wycliffe) - 0 |
john 8.55: and ye han not knowun hym, but y haue knowun hym; |
knovveth him. but yee knovve him |
True |
0.787 |
0.676 |
0.0 |
John 14.17 (Wycliffe) - 1 |
john 14.17: which spirit the world may not take, for it seeth hym not, nether knowith hym. |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue, bycause the vvorld seeth him not, neyther knovveth him. but yee knovve him |
False |
0.778 |
0.754 |
0.494 |
John 14.17 (Tyndale) - 0 |
john 14.17: which is the sprete of truthe whome the worlde cannot receave because the worlde seyth him not nether knoweth him. |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue |
True |
0.769 |
0.895 |
0.0 |
John 14.17 (Geneva) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whome the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue |
True |
0.763 |
0.945 |
1.047 |
John 14.17 (AKJV) - 0 |
john 14.17: euen the spirit of trueth, whom the world cannot receiue, because it seeth him not, neither knoweth him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue |
True |
0.759 |
0.94 |
1.09 |
John 8.55 (Tyndale) - 0 |
john 8.55: and ye have not knowen him: |
knovveth him. but yee knovve him |
True |
0.736 |
0.628 |
0.0 |
John 8.55 (AKJV) - 0 |
john 8.55: yet ye haue not knowen him, but i know him: |
knovveth him. but yee knovve him |
True |
0.728 |
0.744 |
0.0 |
John 8.55 (Geneva) - 0 |
john 8.55: yet ye haue not knowen him: |
knovveth him. but yee knovve him |
True |
0.726 |
0.687 |
0.0 |
John 14.17 (ODRV) - 0 |
john 14.17: the spirit of truth, whom the world can not receiue, because it seeth him not, neither knoweth him, but you know him: |
euen the spirite of truth vvhom the vvorld cannot receyue |
True |
0.717 |
0.915 |
1.876 |