John 14.27 (Geneva) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you: |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.787 |
0.917 |
2.559 |
John 14.27 (Tyndale) - 0 |
john 14.27: peace i leve with you my peace i geve vnto you. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.782 |
0.791 |
0.839 |
John 14.27 (AKJV) - 0 |
john 14.27: peace i leaue with you, my peace i giue vnto you, not as the world giueth, giue i vnto you: |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.705 |
0.862 |
2.073 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
bring all things too your remembraunce vvhat |
True |
0.671 |
0.378 |
0.166 |
John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.658 |
0.721 |
0.555 |
John 20.21 (ODRV) - 1 |
john 20.21: peace be to you. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.632 |
0.352 |
0.751 |
John 20.21 (Vulgate) |
john 20.21: dixit ergo eis iterum: pax vobis. sicut misit me pater, et ego mitto vos. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.631 |
0.349 |
0.0 |
John 14.27 (ODRV) |
john 14.27: peace i leaue to you, my peace i giue to you; not as the world giueth, doe i giue to you. let not your hart be troubled, nor feare. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.629 |
0.717 |
1.871 |
John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.628 |
0.466 |
0.491 |
John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
euer i haue sayd vntoo you. peace i leaue vvith you |
True |
0.622 |
0.472 |
0.532 |