Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.946 |
0.917 |
3.371 |
Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.919 |
0.89 |
2.786 |
Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.895 |
0.924 |
3.038 |
Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.879 |
0.766 |
0.561 |
Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.851 |
0.892 |
2.202 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.832 |
0.892 |
2.418 |
Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.827 |
0.817 |
0.0 |
Romans 5.19 (Vulgate) - 0 |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.787 |
0.682 |
0.0 |
Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.777 |
0.901 |
1.912 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.754 |
0.388 |
0.779 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.748 |
0.249 |
0.753 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.738 |
0.373 |
0.729 |
Romans 5.19 (Vulgate) |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.737 |
0.409 |
0.355 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
and rom. the.5. cha. like as by the disobedience of one man many became sinners |
False |
0.728 |
0.413 |
0.729 |
Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.683 |
0.588 |
0.555 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.677 |
0.455 |
0.537 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.661 |
0.564 |
0.52 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
by the disobedience of one man many became sinners |
True |
0.657 |
0.58 |
0.52 |