Luke 14.8 (AKJV) - 0 |
luke 14.8: when thou art bidden of any man to a wedding, sit not downe in the highest roume: |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.783 |
0.946 |
3.482 |
Luke 14.8 (Tyndale) |
luke 14.8: when thou arte bidde to a weddynge of eny man syt not doune in the hyest roume lest a more honorable man then thou be bidden of him |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.704 |
0.885 |
5.139 |
Luke 14.8 (ODRV) |
luke 14.8: when thou art inuited to a mariage, sit not downe in the first place, lest perhaps a more honourable then thou be inuited of him; |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.694 |
0.618 |
1.311 |
Luke 14.8 (Geneva) |
luke 14.8: when thou shalt be bidden of any man to a wedding, set not thy selfe downe in the chiefest place, lest a more honourable man then thou, be bidden of him, |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.678 |
0.763 |
2.423 |
Luke 14.10 (ODRV) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe, sit downe in the lowest place: that when he that inuited thee commeth, he may say to thee, friend sit vp higher: then shalt thou haue glorie before them that sit at table with thee. |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.676 |
0.647 |
1.753 |
Luke 14.10 (AKJV) - 0 |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roume, that when he that bade thee commeth, hee may say vnto thee, friend, goe vp higher: |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.673 |
0.846 |
2.034 |
Luke 14.10 (Geneva) |
luke 14.10: but when thou art bidden, goe and sit downe in the lowest roome, that when he that bade thee, cometh, he may say vnto thee, friende, sit vp hier: then shalt thou haue worship in the presence of them that sit at table with thee. |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.641 |
0.708 |
1.702 |
Luke 14.10 (Tyndale) |
luke 14.10: but rather when thou arte bidden goo and syt in the lowest roume that when he that bade the cometh he maye saye vnto the: frende syt vp hyer. then shalt thou have worshippe in the presence of them that syt at meate with the. |
vvhen thou art bidden too a vvedding of any man, sit not dovvne in the hyest roume, |
False |
0.639 |
0.724 |
1.687 |