Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.76 |
0.927 |
1.507 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.747 |
0.912 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.741 |
0.716 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.738 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.73 |
0.899 |
2.707 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.713 |
0.909 |
0.0 |
Galatians 5.14 (ODRV) |
galatians 5.14: for al the law is fulfilled in one word: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.71 |
0.878 |
5.176 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.705 |
0.881 |
0.645 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.7 |
0.898 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.692 |
0.65 |
0.645 |
Galatians 5.14 (AKJV) |
galatians 5.14: for all the law is fulfilled in one word, euen in this: thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.691 |
0.875 |
6.342 |
Galatians 5.14 (Tyndale) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde which is this: thou shalt love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.679 |
0.854 |
4.016 |
Galatians 5.14 (Geneva) |
galatians 5.14: for all the lawe is fulfilled in one worde, which is this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.677 |
0.876 |
6.58 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv and the prophets |
False |
0.675 |
0.653 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
thy selfe. in these tvvo commaundementes hang all the lavv |
True |
0.671 |
0.298 |
0.0 |