Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | If the flegmatic might bury himself quick in the graven of idleness, He need not put it of, By a lion in the Way, a lion in the street. | cs dt n-jn vmd vvi px31 j p-acp dt n1 pp-f n1, pns31 vvb xx vvi pn31 pp-f, p-acp dt n1 p-acp dt n1, dt n1 p-acp dt n1. | |
Note 0 | Dictum de Vacia ignavo civc. Vacia hic situs est. Sen. Ep. Prou. 10. | Dictum de Vacia ignavo civc. Vacia hic situs est. Sen. Epistle Prou. 10. | fw-la fw-fr np1 fw-la fw-la. np1 fw-la fw-la fw-la. np1 np1 np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Proverbs 26.13 (Geneva) | proverbs 26.13: the slouthfull man sayth, a lyon is in the way: a lyon is in the streetes. | if the flegmatique might bury himselfe quicke in the graue of idlenesse, he neede not put it of, by a lyon in the way, a lyon in the streete | False | 0.659 | 0.737 | 7.485 |
Proverbs 26.13 (AKJV) | proverbs 26.13: the slothfull man sayth, there is a lion in the way, a lion is in the streets. | if the flegmatique might bury himselfe quicke in the graue of idlenesse, he neede not put it of, by a lyon in the way, a lyon in the streete | False | 0.644 | 0.791 | 1.549 |
Proverbs 26.13 (Douay-Rheims) | proverbs 26.13: the slothful man saith: there is a lion in the way, and a lioness in the roads. | if the flegmatique might bury himselfe quicke in the graue of idlenesse, he neede not put it of, by a lyon in the way, a lyon in the streete | False | 0.627 | 0.376 | 1.549 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Prou. 10. | Proverbs 10 |