1 Corinthians 6.15 (ODRV) |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ, and a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.67 |
0.592 |
0.36 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ, and a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.666 |
0.602 |
0.369 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ, and a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.664 |
0.632 |
0.369 |
1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.15: taking therfore the members of christ, shal i make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ |
True |
0.658 |
0.677 |
0.328 |
Ephesians 2.22 (Geneva) |
ephesians 2.22: in whom ye also are built together to be the habitation of god by the spirit. |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.646 |
0.436 |
0.381 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ |
True |
0.645 |
0.696 |
0.369 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ |
True |
0.641 |
0.729 |
0.369 |
Ephesians 2.22 (ODRV) |
ephesians 2.22: in whom you also are built together into an habitation of god in the holy ghost. |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.633 |
0.333 |
2.547 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.631 |
0.624 |
0.581 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ, and a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.63 |
0.574 |
0.351 |
Ephesians 2.22 (AKJV) |
ephesians 2.22: in whom you also are builded together for an habitation of god thorow the spirit. |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.627 |
0.48 |
0.381 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.623 |
0.683 |
0.533 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.15: shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
may not that body which hath made it selfe a member of an harlot, become a glorious member of iesus christ |
True |
0.622 |
0.678 |
0.351 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.613 |
0.695 |
0.533 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
a holy temple for gods spirit to dwell in |
True |
0.612 |
0.532 |
0.215 |