In-Text |
In Antioch the altar stood in the West part of the Church, in others alwayes in the East. In Hellas, Ierusalem, and Thessaly, and among the Novatians also at Constantinople, Evening prayer was read by candle light; and S. Hierome gives the reason, Non ad fugandas tenebras, sed ad signum laetitiae demonstrandum, not to drive away darknesse, (for at those houres it was light enough) but to represent the spirituall rejoycing of Christians: |
In Antioch the altar stood in the West part of the Church, in Others always in the East. In Hellas, Ierusalem, and Thessaly, and among the Novatians also At Constantinople, Evening prayer was read by candle Light; and S. Jerome gives the reason, Non ad fugandas Darkness, sed ad signum laetitiae demonstrandum, not to drive away darkness, (for At those hours it was Light enough) but to represent the spiritual rejoicing of Christians: |
p-acp np1 dt n1 vvd p-acp dt n1 n1 pp-f dt n1, p-acp n2-jn av p-acp dt n1. p-acp np1, np1, cc np1, cc p-acp dt npg1 av p-acp np1, n1 n1 vbds vvn p-acp n1 n1; cc np1 np1 vvz dt n1, fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, xx pc-acp vvi av n1, (c-acp p-acp d n2 pn31 vbds j av-d) p-acp pc-acp vvi dt j vvg pp-f np1: |