Matthew 20.25 (Tyndale) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him and sayde: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. and they that are great exercise power over them. |
but they that would have a parity in the church, and would make church governours to be but empty cyphers, alledge the speech of our saviour to his disciples ( contending among themselves for superiority ) mat. 20.25, 26, 17. the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.751 |
0.602 |
0.935 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
but they that would have a parity in the church, and would make church governours to be but empty cyphers, alledge the speech of our saviour to his disciples ( contending among themselves for superiority ) mat. 20.25, 26, 17. the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.748 |
0.78 |
1.366 |
Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
but they that would have a parity in the church, and would make church governours to be but empty cyphers, alledge the speech of our saviour to his disciples ( contending among themselves for superiority ) mat. 20.25, 26, 17. the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
False |
0.737 |
0.679 |
2.689 |
Matthew 20.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.25: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. |
the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.713 |
0.899 |
0.0 |
Luke 22.25 (ODRV) - 1 |
luke 22.25: the kinges of the gentiles ouerrule them; |
the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.707 |
0.794 |
0.368 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.653 |
0.938 |
0.669 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.632 |
0.937 |
0.886 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
the lords of the gentiles exercise dominion over them, |
True |
0.63 |
0.881 |
0.265 |