Romans 14.23 (AKJV) - 0 |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: |
he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
True |
0.947 |
0.956 |
7.512 |
Romans 14.23 (Geneva) - 0 |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: |
he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
True |
0.938 |
0.962 |
6.624 |
Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom. 14.23. he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
False |
0.873 |
0.892 |
7.47 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom. 14.23. he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
False |
0.872 |
0.896 |
8.101 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
True |
0.87 |
0.901 |
1.023 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
True |
0.849 |
0.927 |
4.564 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom. 14.23. he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
False |
0.825 |
0.688 |
1.306 |
Romans 14.23 (Vulgate) |
romans 14.23: qui autem discernit, si manducaverit, damnatus est: quia non ex fide. omne autem, quod non est ex fide, peccatum est. |
he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
True |
0.771 |
0.586 |
0.0 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom. 14.23. he that doubteth is damned if he eate, because he eateth not of faith |
False |
0.768 |
0.856 |
6.021 |
Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom |
True |
0.689 |
0.351 |
1.343 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
nay, in such a case, to doe any thing doubtingly is a sinne, as the apostle tells us, rom |
True |
0.675 |
0.364 |
1.185 |