John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another |
True |
0.763 |
0.817 |
0.0 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another |
True |
0.76 |
0.895 |
1.175 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another |
True |
0.755 |
0.898 |
1.141 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another |
True |
0.745 |
0.811 |
0.239 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another |
True |
0.655 |
0.738 |
0.0 |
John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another? ioh. 5. implying, that popularity is a blinder; it makes men unwilling to study such doctrines as are in esteeme with the people, lest they should see their falshood, |
False |
0.639 |
0.452 |
0.328 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another? ioh. 5. implying, that popularity is a blinder; it makes men unwilling to study such doctrines as are in esteeme with the people, lest they should see their falshood, |
False |
0.615 |
0.805 |
1.622 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can ye beleeve (saith christ) who seek for honour one of another? ioh. 5. implying, that popularity is a blinder; it makes men unwilling to study such doctrines as are in esteeme with the people, lest they should see their falshood, |
False |
0.607 |
0.532 |
0.524 |