Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs |
True |
0.848 |
0.843 |
5.901 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs |
True |
0.819 |
0.792 |
6.114 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs |
True |
0.815 |
0.349 |
4.82 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs |
True |
0.806 |
0.777 |
4.245 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs. and therefore it is but equall dealing, that we should (after his example) shew mercy vnto our brethren |
False |
0.76 |
0.847 |
6.236 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs. and therefore it is but equall dealing, that we should (after his example) shew mercy vnto our brethren |
False |
0.739 |
0.783 |
6.46 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
as the apostle saith, in hoc comendar charitatem, in this god seeteth out his loue towards vs, that when we were sinners christ dyed for vs. and therefore it is but equall dealing, that we should (after his example) shew mercy vnto our brethren |
False |
0.73 |
0.758 |
4.633 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and therefore it is but equall dealing, that we should (after his example) shew mercy vnto our brethren |
True |
0.672 |
0.196 |
0.0 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
and therefore it is but equall dealing, that we should (after his example) shew mercy vnto our brethren |
True |
0.672 |
0.196 |
0.0 |