1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
but caro foenum, that flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
False |
0.711 |
0.536 |
1.482 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
but caro foenum, that flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
False |
0.706 |
0.443 |
1.482 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
True |
0.692 |
0.544 |
1.295 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
True |
0.684 |
0.632 |
1.295 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
True |
0.678 |
0.507 |
0.135 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
but caro foenum, that flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
False |
0.668 |
0.371 |
0.469 |
1 Peter 1.24 (Vulgate) |
1 peter 1.24: quia omnis caro ut foenum: et omnis gloria ejus tamquam flos foeni: exaruit foenum, et flos ejus decidit. |
but caro foenum, that flesh, notwithstanding all this, should be as grasse, this is mans infirmity and this is his frailty |
False |
0.64 |
0.368 |
4.561 |