Genesis 6.12 (AKJV) |
genesis 6.12: and god looked vpon the earth, and behold, it was corrupt: for all flesh had corrupted his way vpon the earth. |
in the 6. of gen. god saw that omnis caro, all flesh had corrupted their wayes |
False |
0.828 |
0.932 |
2.547 |
Genesis 6.12 (Geneva) |
genesis 6.12: then god looked vpon the earth, and beholde, it was corrupt: for all flesh had corrupt his way vpon the earth. |
in the 6. of gen. god saw that omnis caro, all flesh had corrupted their wayes |
False |
0.825 |
0.889 |
1.446 |
Genesis 6.12 (ODRV) |
genesis 6.12: and when god had perceiued that the earth was corrupted (for al flesh had corrupted his way vpon the earth) |
in the 6. of gen. god saw that omnis caro, all flesh had corrupted their wayes |
False |
0.793 |
0.878 |
3.102 |
Genesis 6.12 (Vulgate) |
genesis 6.12: cumque vidisset deus terram esse corruptam (omnis quippe caro corruperat viam suam super terram), |
in the 6. of gen. god saw that omnis caro, all flesh had corrupted their wayes |
False |
0.753 |
0.385 |
3.734 |
Genesis 6.5 (AKJV) |
genesis 6.5: and god saw, that the wickednes of man was great in the earth, and that euery imagination of the thoughts of his heart was onely euill continually. |
in the 6. of gen. god saw that omnis caro, all flesh had corrupted their wayes |
False |
0.726 |
0.309 |
2.539 |