Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
so that our flesh is made holy flesh of his flesh, and we must be as paul sayth, bones of his bones |
False |
0.74 |
0.6 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.736 |
0.859 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
so that our flesh is made holy flesh of his flesh, and we must be as paul sayth, bones of his bones |
False |
0.734 |
0.187 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
so that our flesh is made holy flesh of his flesh, and we must be as paul sayth, bones of his bones |
False |
0.729 |
0.74 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
so that our flesh is made holy flesh of his flesh, and we must be as paul sayth, bones of his bones |
False |
0.729 |
0.74 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
so that our flesh is made holy flesh of his flesh, and we must be as paul sayth, bones of his bones |
False |
0.727 |
0.754 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.702 |
0.865 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.698 |
0.854 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.698 |
0.85 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.689 |
0.595 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.602 |
0.458 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
we must be as paul sayth, bones of his bones |
True |
0.602 |
0.456 |
0.0 |