John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.748 |
0.858 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.71 |
0.826 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.704 |
0.831 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
but here the papistes reply, that christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.689 |
0.777 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.684 |
0.438 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.68 |
0.787 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.614 |
0.78 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but here the papistes reply, that christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.609 |
0.728 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
but here the papistes reply, that christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.605 |
0.656 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
but here the papistes reply, that christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.603 |
0.771 |
0.0 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.603 |
0.765 |
0.0 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
but here the papistes reply, that christes fleshe is eaten in the sacrament |
True |
0.601 |
0.72 |
0.0 |