John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.798 |
0.913 |
10.157 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.784 |
0.76 |
0.79 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.784 |
0.76 |
0.79 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.701 |
0.633 |
0.996 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.687 |
0.33 |
0.231 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
for the spirit is not fed or noryshed with corporall fode, for it is written, quod natum est ex carne, caro est, that which is borne of flesh is fleshe, that is to say, carnall and fleshly |
False |
0.612 |
0.391 |
0.0 |