A sermon preached at Yorke before the right Honorable, Henrie Earle of Huntington, Lorde President of her Maiesties councell established in the north, and other noble men, and gentle men, at a general communion there, the 23. of September in the eightienth yeare of her Maiesties raigne: by Mathewe Hutton Deane of Yorke.
Hutton, Matthew, 1529-1606
Publisher: By Thomas Dawson for Richard Sergier
Place of Publication:
London
Publication Year: 1579
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03926 ESTC ID: S104336 STC ID: 14034
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 357 located on Page 21
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation? |
Take, eat, this is my body, which is given for you, did once imagine of transubstantiation? They had be brought up in the Law of God from their infancy, which was openly read in their Synagogues every Sabbaoth day. | vvb, vvb, d vbz po11 n1, r-crq vbz vvn p-acp pn22, vdd a-acp vvi pp-f n1? pns32 vhd vbn vvn a-acp p-acp dt n1 pp-f np1 p-acp po32 n1, r-crq vbds av-j vvi p-acp po32 n2 d n1 n1. |
| Note 0 | Transubstantiation. | Transubstantiation. | n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.24 (ODRV); Acts 15.21 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 11.24 (ODRV) - 1 | 1 corinthians 11.24: take ye & eate, this is my body which shal be delivered for yov. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.826 | 0.931 | 0.568 |
| 1 Corinthians 11.24 (AKJV) - 0 | 1 corinthians 11.24: and when he had giuen thanks, he brake it, and sayd, take, eate, this is my body, which is broken for you: | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.763 | 0.939 | 2.169 |
| 1 Corinthians 11.24 (Geneva) - 1 | 1 corinthians 11.24: this is my body, which is broken for you: | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.752 | 0.91 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.24 (Tyndale) - 2 | 1 corinthians 11.24: this is my body which is broken for you. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.749 | 0.906 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 | matthew 26.26: take eate this is my body. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.73 | 0.928 | 0.713 |
| Acts 15.21 (Geneva) | acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preache him, seeing he is read in the synagogues euery sabbath day. | they had bene brought vp in the lawe of god from their infancie, which was openly reade in their synagogues euerie sabbaoth day | True | 0.642 | 0.495 | 0.254 |
| Matthew 26.26 (ODRV) | matthew 26.26: and whiles they were at supper, iesvs tooke bread, and blessed, and brake: and he gaue to his disciples, and said: take ye, and eate: this is my body. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.641 | 0.749 | 0.457 |
| Acts 15.21 (AKJV) | acts 15.21: for moses of olde time hath in euery citie them that preach him, being read in the synagogues euery sabbath day. | they had bene brought vp in the lawe of god from their infancie, which was openly reade in their synagogues euerie sabbaoth day | True | 0.638 | 0.483 | 0.261 |
| Matthew 26.26 (AKJV) | matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.63 | 0.888 | 0.489 |
| Matthew 26.26 (Vulgate) | matthew 26.26: coenantibus autem eis, accepit jesus panem, et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait: accipite, et comedite: hoc est corpus meum. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.627 | 0.301 | 0.0 |
| Matthew 26.26 (Geneva) | matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. | take, eate, this is my bodie, which is giuen for you, did once imagine of transubstantiation | True | 0.626 | 0.917 | 5.708 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|