Acts 17.19 (Tyndale) - 1 |
acts 17.19: maye we not knowe what this newe doctrine wher of thou speakest is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this |
True |
0.789 |
0.88 |
7.849 |
Acts 17.19 (Tyndale) - 1 |
acts 17.19: maye we not knowe what this newe doctrine wher of thou speakest is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this, whereof thou speakest? and in the 19. chap. demetrius the siluersmith, |
False |
0.762 |
0.909 |
11.079 |
Acts 17.19 (ODRV) - 1 |
acts 17.19: may we know what this new doctrine is that thou speakest of? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this |
True |
0.746 |
0.822 |
2.767 |
Acts 17.19 (ODRV) - 1 |
acts 17.19: may we know what this new doctrine is that thou speakest of? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this, whereof thou speakest? and in the 19. chap. demetrius the siluersmith, |
False |
0.741 |
0.855 |
6.535 |
Acts 17.19 (AKJV) |
acts 17.19: and they tooke him, and brought him vnto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this, whereof thou speakest? and in the 19. chap. demetrius the siluersmith, |
False |
0.675 |
0.72 |
7.044 |
Acts 17.19 (Geneva) |
acts 17.19: and they tooke him, and brought him into mars streete, saying, may we not know, what this newe doctrine, whereof thou speakest, is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this, whereof thou speakest? and in the 19. chap. demetrius the siluersmith, |
False |
0.657 |
0.871 |
8.929 |
Acts 17.19 (AKJV) |
acts 17.19: and they tooke him, and brought him vnto areopagus, saying, may we know what this new doctrine, whereof thou speakest, is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this |
True |
0.655 |
0.69 |
2.184 |
Acts 17.19 (Geneva) |
acts 17.19: and they tooke him, and brought him into mars streete, saying, may we not know, what this newe doctrine, whereof thou speakest, is? |
act. 17. may wee not knowe (say the philosophers) what newe doctrine is this |
True |
0.617 |
0.835 |
4.296 |