1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.94 |
0.953 |
1.893 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.936 |
0.962 |
2.532 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.903 |
0.94 |
1.946 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.894 |
0.882 |
1.412 |
1 John 3.8 (Geneva) - 0 |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.884 |
0.959 |
0.878 |
1 John 3.8 (ODRV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.871 |
0.958 |
1.239 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.867 |
0.939 |
1.958 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.867 |
0.939 |
1.958 |
1 John 3.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth synne is of the devill: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.858 |
0.928 |
0.878 |
1 John 3.9 (AKJV) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.817 |
0.862 |
2.138 |
1 John 3.9 (Geneva) - 0 |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.808 |
0.807 |
2.532 |
1 John 3.8 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.8: qui facit peccatum, ex diabolo est: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.808 |
0.787 |
0.453 |
1 John 3.9 (ODRV) - 0 |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.804 |
0.625 |
4.029 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.802 |
0.682 |
1.893 |
1 John 5.18 (Tyndale) |
1 john 5.18: we knowe that whosoever is borne of god synneth not: but he that is begotten of god kepeth him silfe and that wicked toucheth him not. |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.801 |
0.85 |
0.93 |
1 John 5.18 (ODRV) |
1 john 5.18: we know that euery one which is borne of god, sinneth not: but the generation of god preserueth him, and the wicked one toucheth him not. |
vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not |
True |
0.801 |
0.822 |
1.291 |
1 John 3.8 (AKJV) - 0 |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the deuill, for the deuill sinneth from the beginning: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.794 |
0.958 |
3.105 |
1 John 5.18 (AKJV) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.742 |
0.589 |
1.958 |
1 John 5.18 (Geneva) - 0 |
1 john 5.18: we know that whosoeuer is borne of god, sinneth not: |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill, and vers. 9. whosoeuer is borne of god sinneth not, neither can he, |
False |
0.742 |
0.589 |
1.958 |
1 John 3.4 (ODRV) |
1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie. |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.646 |
0.713 |
0.86 |
1 John 3.4 (Tyndale) |
1 john 3.4: whosover committeth synne committeth vnrighteousnes also for synne is vnrighteousnes. |
and vers. 8, he that committeth sinne is of the deuill |
True |
0.634 |
0.414 |
0.43 |