John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.894 |
0.954 |
2.901 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.876 |
0.923 |
0.474 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
he that drinketh of this water shal thirst again, but hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
False |
0.836 |
0.932 |
2.989 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
he that drinketh of this water shal thirst again, but hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
False |
0.834 |
0.847 |
1.392 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.832 |
0.921 |
1.256 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.824 |
0.833 |
1.719 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.816 |
0.94 |
0.929 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.816 |
0.94 |
0.929 |
John 4.13 (Vulgate) - 1 |
john 4.13: omnis qui bibit ex aqua hac, sitiet iterum; |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.798 |
0.447 |
0.0 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh of this water shal thirst again, but hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
False |
0.788 |
0.89 |
1.694 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
he that drinketh of this water shal thirst again, but hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
False |
0.788 |
0.89 |
1.694 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.786 |
0.902 |
1.594 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.786 |
0.902 |
1.594 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.77 |
0.849 |
1.904 |
John 4.13 (Wycliffe) - 1 |
john 4.13: but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; |
he that drinketh of this water shal thirst again, but hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
False |
0.759 |
0.205 |
0.0 |
John 4.13 (Wycliffe) - 0 |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; |
he that drinketh of this water shal thirst again |
True |
0.754 |
0.676 |
0.0 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.722 |
0.898 |
2.988 |
John 4.13 (Wycliffe) |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that y schal yyue hym, |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.72 |
0.242 |
0.0 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.709 |
0.773 |
1.523 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
hee that drinketh of the water of life, shall ***er thirst again |
True |
0.678 |
0.384 |
2.139 |