1 Kings 25.41 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 25.41: behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord. |
saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
True |
0.901 |
0.95 |
1.518 |
1 Kings 25.41 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 25.41: behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants. so that prudent woman abigaell, knowing that dauid requested her to wife, 1. sa. 25.41. saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
False |
0.789 |
0.936 |
3.036 |
Luke 15.19 (Geneva) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hired seruants. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants |
True |
0.765 |
0.877 |
2.011 |
Luke 15.19 (AKJV) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hired seruants. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants |
True |
0.765 |
0.877 |
2.011 |
1 Samuel 25.41 (Geneva) |
1 samuel 25.41: and she arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and said, behold, let thine handmayde be a seruant to wash the feete of the seruants of my lord. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants. so that prudent woman abigaell, knowing that dauid requested her to wife, 1. sa. 25.41. saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
False |
0.738 |
0.821 |
0.736 |
1 Samuel 25.41 (AKJV) |
1 samuel 25.41: and shee arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and sayd, beholde, let thine handmayd bee a seruant to wash the feet of the seruants of my lord. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants. so that prudent woman abigaell, knowing that dauid requested her to wife, 1. sa. 25.41. saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
False |
0.734 |
0.845 |
1.584 |
1 Samuel 25.41 (AKJV) |
1 samuel 25.41: and shee arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and sayd, beholde, let thine handmayd bee a seruant to wash the feet of the seruants of my lord. |
saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
True |
0.717 |
0.908 |
0.351 |
1 Samuel 25.41 (Geneva) |
1 samuel 25.41: and she arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and said, behold, let thine handmayde be a seruant to wash the feete of the seruants of my lord. |
saith, behold, let thine handmaid be a seruant, to wash the feet of the seruaunts of my lord |
True |
0.714 |
0.915 |
0.368 |
Luke 15.19 (Tyndale) |
luke 15.19: and am no moare worthy to be called thy sonne make me as one of thy hyred servauntes. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants |
True |
0.691 |
0.718 |
0.364 |
Luke 15.19 (ODRV) - 1 |
luke 15.19: make me as one of thy hirelings. |
& humblie request that i may bee as one of thy hired seruants |
True |
0.67 |
0.784 |
0.331 |