Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
True |
0.842 |
0.958 |
1.194 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
True |
0.835 |
0.962 |
1.194 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
True |
0.834 |
0.951 |
1.963 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
True |
0.77 |
0.878 |
0.166 |
Luke 22.29 (Vulgate) |
luke 22.29: et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnum, |
i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
True |
0.761 |
0.423 |
0.0 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
and if wee continue in our faithfull and painfull endeuours, let vs assure our selues, this saying of christ pertayneth vnto vs, luk. 22.29. i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
False |
0.728 |
0.928 |
1.765 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
and if wee continue in our faithfull and painfull endeuours, let vs assure our selues, this saying of christ pertayneth vnto vs, luk. 22.29. i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
False |
0.72 |
0.924 |
1.765 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
and if wee continue in our faithfull and painfull endeuours, let vs assure our selues, this saying of christ pertayneth vnto vs, luk. 22.29. i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
False |
0.712 |
0.921 |
2.475 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
and if wee continue in our faithfull and painfull endeuours, let vs assure our selues, this saying of christ pertayneth vnto vs, luk. 22.29. i appoynt vnto you a kingdome as *oy father hath appoynted vnto me |
False |
0.68 |
0.733 |
0.592 |