Luke 6.40 (Geneva) - 1 |
luke 6.40: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.82 |
0.941 |
6.323 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.756 |
0.887 |
3.803 |
Luke 6.40 (Tyndale) |
luke 6.40: the disciple is not above his master. every man shalbe perfecte even as his master is. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.752 |
0.647 |
1.073 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.733 |
0.792 |
2.979 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.73 |
0.877 |
1.026 |
Luke 6.40 (Geneva) - 1 |
luke 6.40: but whosoeuer will be a perfect disciple, shall bee as his master. |
say you are singular, and the world on this day doe the diuell most seruice, yet imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
False |
0.683 |
0.876 |
6.33 |
Luke 6.40 (ODRV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his maister: but euery one shal be perfect, if he be as his maister. |
say you are singular, and the world on this day doe the diuell most seruice, yet imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
False |
0.652 |
0.733 |
3.811 |
Luke 6.40 (Wycliffe) |
luke 6.40: a disciple is not aboue the maistir; but eche schal be perfite, if he be as his maister. |
say you are singular, and the world on this day doe the diuell most seruice, yet imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
False |
0.642 |
0.471 |
3.011 |
Luke 6.40 (AKJV) |
luke 6.40: the disciple is not aboue his master: but euery one that is perfect shalbe as his master. |
say you are singular, and the world on this day doe the diuell most seruice, yet imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
False |
0.633 |
0.707 |
1.095 |
Luke 6.40 (Vulgate) |
luke 6.40: non est discipulus super magistrum: perfectus autem omnis erit, si sit sicut magister ejus. |
imitate this president whosoeuer will be a perfit disciple shall be as his maister |
True |
0.614 |
0.357 |
0.0 |