Early English Printed Sermons


One of the foure sermons preached before the Kings Maiestie, at Hampton Court in September last This concerning the antiquitie and superioritie of bishops. Sept. 21. 1606. By the Reuerend Father in God William Lord Bishop of Rochester.

Barlow, William, d. 1613
Publisher: Imprinted by I W indet for Matthew Law
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04388 ESTC ID: S100875 STC ID: 1451
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 0 located on Image 6

Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Actes 20. 28. Take heed to your selues, and to the whole flocke (In quo Spiritus Sāctus vos posuit Episcopos) in which the holy ghost hath placed you Bishops, to feed the Church of God, which he haeth purchased with his own blood. Acts 20. 28. Take heed to your selves, and to the Whole flock (In quo Spiritus Sāctus vos He placed Episcopos) in which the holy ghost hath placed you Bishops, to feed the Church of God, which he haeth purchased with his own blood. n2 crd crd vvb n1 p-acp po22 n2, cc p-acp dt j-jn n1 (p-acp fw-la fw-la fw-la fw-fr n1 np1) p-acp r-crq dt j n1 vhz vvn pn22 n2, pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, r-crq pns31 vvz vvn p-acp po31 d n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 20.28; Acts 20.28 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 20.28 (ODRV) acts 20.28: take heed to your selues and to the whole flocke wherein the holy ghost hath placed you bishops, to rule the church of god which he hath purchased with his owne bloud. actes 20. 28. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood False 0.907 0.977 4.312
Acts 20.28 (Geneva) acts 20.28: take heede therefore vnto your selues, and to all the flocke, whereof the holy ghost hath made you ouerseers, to feede the church of god, which hee hath purchased with that his owne blood. actes 20. 28. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood False 0.868 0.952 1.703
Acts 20.28 (AKJV) acts 20.28: take heed therefore vnto your selues, & to all the flocke, ouer the which the holy ghost hath made you ouerseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood. actes 20. 28. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood False 0.867 0.954 3.427
Acts 20.28 (Tyndale) acts 20.28: take hede therfore vnto youre selves and to all the flocke wherof the holy goost hath made you oversears to rule the congregacion of god which he hath purchased with his bloud. actes 20. 28. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood False 0.835 0.695 0.955
Acts 20.28 (Vulgate) acts 20.28: attendite vobis, et universo gregi, in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei, quam acquisivit sanguine suo. actes 20. 28. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood False 0.821 0.649 6.151
Acts 20.28 (ODRV) acts 20.28: take heed to your selues and to the whole flocke wherein the holy ghost hath placed you bishops, to rule the church of god which he hath purchased with his owne bloud. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.759 0.966 4.043
Acts 20.28 (Geneva) acts 20.28: take heede therefore vnto your selues, and to all the flocke, whereof the holy ghost hath made you ouerseers, to feede the church of god, which hee hath purchased with that his owne blood. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.724 0.935 1.446
Acts 20.28 (AKJV) acts 20.28: take heed therefore vnto your selues, & to all the flocke, ouer the which the holy ghost hath made you ouerseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.72 0.934 3.158
Acts 20.28 (Vulgate) acts 20.28: attendite vobis, et universo gregi, in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei, quam acquisivit sanguine suo. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.705 0.722 5.9
Acts 20.28 (ODRV) acts 20.28: take heed to your selues and to the whole flocke wherein the holy ghost hath placed you bishops, to rule the church of god which he hath purchased with his owne bloud. to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.698 0.944 3.528
Acts 20.28 (Tyndale) acts 20.28: take hede therfore vnto youre selves and to all the flocke wherof the holy goost hath made you oversears to rule the congregacion of god which he hath purchased with his bloud. take heed to your selues, and to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.686 0.699 0.698
Acts 20.28 (Vulgate) acts 20.28: attendite vobis, et universo gregi, in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam dei, quam acquisivit sanguine suo. to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.668 0.589 5.9
Acts 20.28 (Geneva) acts 20.28: take heede therefore vnto your selues, and to all the flocke, whereof the holy ghost hath made you ouerseers, to feede the church of god, which hee hath purchased with that his owne blood. to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.647 0.908 1.318
Acts 20.28 (AKJV) acts 20.28: take heed therefore vnto your selues, & to all the flocke, ouer the which the holy ghost hath made you ouerseers, to feed the church of god, which he hath purchased with his own blood. to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.642 0.898 2.643
Acts 20.28 (Tyndale) acts 20.28: take hede therfore vnto youre selves and to all the flocke wherof the holy goost hath made you oversears to rule the congregacion of god which he hath purchased with his bloud. to the whole flocke (in quo spiritus sactus vos posuit episcopos) in which the holy ghost hath placed you bishops, to feed the church of god, which he haeth purchased with his own blood True 0.62 0.601 0.698




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Actes 20. 28. Acts 20.28