Early English Printed Sermons


One of the foure sermons preached before the Kings Maiestie, at Hampton Court in September last This concerning the antiquitie and superioritie of bishops. Sept. 21. 1606. By the Reuerend Father in God William Lord Bishop of Rochester.

Barlow, William, d. 1613
Publisher: Imprinted by I W indet for Matthew Law
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04388 ESTC ID: S100875 STC ID: 1451
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 29 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the Churches, saith Saint Iohn; or rather foundeth out to Churchmen: Now then, let him that hath an ear, hear what the Spirit speaks unto the Churches, Says Saint John; or rather foundeth out to Churchmen: av av, vvb pno31 cst vhz dt n1, vvb r-crq dt n1 vvz p-acp dt n2, vvz n1 np1; cc av-c vvz av p-acp n2:
Note 0 Apoc. 2. 7•. Apocalypse 2. 7•. np1 crd n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Apocalypse 2; Revelation 3.22 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 3.22 (Geneva) revelation 3.22: let him that hath an eare, heare what the spirit saieth vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.887 0.957 1.141
Revelation 3.22 (AKJV) revelation 3.22: hee that hath an eare, let him heare what the spirit saith vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.885 0.951 1.253
Revelation 3.13 (AKJV) revelation 3.13: hee that hath an eare, let him heare what the spirit saith vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.883 0.952 1.253
Revelation 3.6 (AKJV) revelation 3.6: hee that hath an eare, let him heare what the spirit saith vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.883 0.952 1.253
Revelation 3.22 (ODRV) revelation 3.22: he that hath an eare, let him heare what the spirit saith to the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.882 0.947 1.189
Revelation 3.13 (ODRV) revelation 3.13: he that hath an eare, let him heare what the spirit saith to the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.881 0.948 1.189
Revelation 3.6 (Geneva) revelation 3.6: let him that hath an eare, heare, what the spirite saith vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.876 0.957 1.141
Revelation 3.6 (ODRV) revelation 3.6: he that haht an eare, let him heare what the spirit saith to the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.874 0.941 1.019
Revelation 3.13 (Geneva) revelation 3.13: let him that hath an eare, heare what ye spirit saith vnto the churches. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.867 0.956 1.253
Revelation 3.22 (Vulgate) revelation 3.22: qui habet aurem, audiat quid spiritus dicat ecclesiis. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.818 0.732 0.0
Revelation 3.13 (Vulgate) revelation 3.13: qui habet aurem, audiat quid spiritus dicat ecclesiis. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.816 0.734 0.0
Revelation 3.6 (Vulgate) revelation 3.6: qui habet aurem, audiat quid spiritus dicat ecclesiis. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.815 0.736 0.0
Revelation 3.6 (Tyndale) revelation 3.6: let him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.802 0.917 0.652
Revelation 3.22 (Tyndale) revelation 3.22: lett him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.801 0.913 0.489
Revelation 3.13 (Tyndale) revelation 3.13: let him that hath eares heare what the sprete sayth vnto the congregacions. now then, let him that hath an eare, heare what the spirit speaketh vnto the churches, saith saint iohn; or rather foundeth out to churchmen False 0.799 0.917 0.652




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Apoc. 2. 7•. Apocalypse 2