Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
but on things in heaven |
True |
0.75 |
0.761 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) - 0 |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: |
but on things in heaven, that we could send our hearts |
True |
0.747 |
0.464 |
0.0 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
but on things in heaven |
True |
0.694 |
0.885 |
0.701 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
but on things in heaven |
True |
0.692 |
0.637 |
0.701 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
but on things in heaven |
True |
0.687 |
0.85 |
0.701 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but on things in heaven, that we could send our hearts, as the disciples their hearts and eyes after christ that is ascended, that eagle high mounted at least, that we could soare up to his crosse in golgotha, in the meditation of his passion, not to breede compassion towards him who now from suffrings is entred into glorie, (as the superstitious fryers as may be seene in guevara, lodowicke de ponte, and granado, &c. make that the chiefe end of their mentall meditations, of his sufferings, |
False |
0.674 |
0.28 |
0.134 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
but on things in heaven |
True |
0.667 |
0.795 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
but on things in heaven, that we could send our hearts, as the disciples their hearts and eyes after christ that is ascended, that eagle high mounted at least, that we could soare up to his crosse in golgotha, in the meditation of his passion, not to breede compassion towards him who now from suffrings is entred into glorie, (as the superstitious fryers as may be seene in guevara, lodowicke de ponte, and granado, &c. make that the chiefe end of their mentall meditations, of his sufferings, |
False |
0.667 |
0.328 |
0.14 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but on things in heaven, that we could send our hearts |
True |
0.654 |
0.375 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
but on things in heaven |
True |
0.651 |
0.582 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but on things in heaven, that we could send our hearts |
True |
0.64 |
0.353 |
0.0 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
but on things in heaven |
True |
0.633 |
0.501 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
but on things in heaven |
True |
0.605 |
0.558 |
0.0 |