James 3.5 (AKJV) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: |
the tongue is a little member |
True |
0.731 |
0.869 |
5.201 |
James 3.5 (Vulgate) - 0 |
james 3.5: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. |
the tongue is a little member |
True |
0.731 |
0.766 |
0.0 |
James 3.5 (Geneva) - 0 |
james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: |
the tongue is a little member |
True |
0.726 |
0.882 |
2.302 |
James 3.5 (Tyndale) - 0 |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. |
the tongue is a little member |
True |
0.72 |
0.821 |
1.364 |
James 3.5 (ODRV) - 0 |
james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. |
the tongue is a little member |
True |
0.715 |
0.849 |
2.302 |
James 3.5 (Vulgate) - 0 |
james 3.5: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. |
the tongue is a little member, and it polluteth the whole body |
False |
0.675 |
0.566 |
0.0 |
James 3.5 (Tyndale) - 0 |
james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. |
the tongue is a little member, and it polluteth the whole body |
False |
0.643 |
0.745 |
0.891 |
James 3.6 (ODRV) |
james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. |
the tongue is a little member, and it polluteth the whole body |
False |
0.607 |
0.767 |
0.0 |
James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
the tongue is a little member |
True |
0.605 |
0.458 |
0.954 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
the tongue is a little member |
True |
0.604 |
0.446 |
0.954 |