A sermon preached at Pauls Crosse the thirteenth of Iune, the second Sunday in trinitie tearme 1591 by Thomas Barne ...

Barne, Thomas
Publisher: By Ioseph Barnes
Place of Publication: Oxford
Publication Year: 1591
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04515 ESTC ID: S658 STC ID: 1464.8
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Peter, 2nd, II, 1-3; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 386 located on Image 15

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the tongue is a little member, and it polluteth the whole body. the tongue is a little member, and it polluteth the Whole body. dt n1 vbz dt j n1, cc pn31 vvz dt j-jn n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 3.5 (AKJV); James 3.5 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 3.5 (AKJV) - 0 james 3.5: euen so the tongue is a little member, and boasteth great things: the tongue is a little member True 0.731 0.869 5.201
James 3.5 (Vulgate) - 0 james 3.5: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. the tongue is a little member True 0.731 0.766 0.0
James 3.5 (Geneva) - 0 james 3.5: euen so the tongue is a litle member, and boasteth of great things: the tongue is a little member True 0.726 0.882 2.302
James 3.5 (Tyndale) - 0 james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. the tongue is a little member True 0.72 0.821 1.364
James 3.5 (ODRV) - 0 james 3.5: so the tongue also is certes a litle member, and vaunteth great things. the tongue is a little member True 0.715 0.849 2.302
James 3.5 (Vulgate) - 0 james 3.5: ita et lingua modicum quidem membrum est, et magna exaltat. the tongue is a little member, and it polluteth the whole body False 0.675 0.566 0.0
James 3.5 (Tyndale) - 0 james 3.5: even so the tonge is a lyttell member and bosteth great thinges. the tongue is a little member, and it polluteth the whole body False 0.643 0.745 0.891
James 3.6 (ODRV) james 3.6: and the tongue, is fire, a whole world of iniquitie. the tongue is set among our members, which defileth the whole bodie, and inflameth the wheele of our natiuitie, inflamed of hel. the tongue is a little member, and it polluteth the whole body False 0.607 0.767 0.0
James 3.8 (AKJV) james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. the tongue is a little member True 0.605 0.458 0.954
James 3.8 (ODRV) james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. the tongue is a little member True 0.604 0.446 0.954




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers