John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken, that in mee yee might haue peace |
False |
0.943 |
0.951 |
2.338 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken, that in mee yee might haue peace |
False |
0.936 |
0.95 |
3.733 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken, that in mee yee might haue peace |
False |
0.929 |
0.899 |
0.822 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken, that in mee yee might haue peace |
False |
0.835 |
0.926 |
3.113 |
John 16.4 (ODRV) - 0 |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.823 |
0.745 |
3.305 |
John 8.26 (ODRV) |
john 8.26: many things i haue to speake and iudge of you. but he that sent me, is true: and what i haue heard of him, these things i speake in the world. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.758 |
0.188 |
1.447 |
John 14.25 (Geneva) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being present with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.747 |
0.747 |
2.237 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
in mee yee might haue peace |
True |
0.742 |
0.902 |
0.355 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
in mee yee might haue peace |
True |
0.739 |
0.931 |
0.846 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
in mee yee might haue peace |
True |
0.739 |
0.926 |
0.906 |
John 14.25 (AKJV) |
john 14.25: these things haue i spoken vnto you, being yet present with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.736 |
0.747 |
2.237 |
John 14.25 (ODRV) |
john 14.25: these things haue i spoken to you abiding with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.714 |
0.762 |
2.343 |
John 14.25 (Tyndale) |
john 14.25: this have i spoken vnto you beynge yet present with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.714 |
0.445 |
1.028 |
John 16.4 (Geneva) |
john 16.4: but these things haue i tolde you, that when the houre shall come, ye might remember, that i tolde you them. and these things said i not vnto you from ye beginning, because i was with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.703 |
0.253 |
1.662 |
John 16.4 (AKJV) |
john 16.4: but these things haue i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not vnto you at the beginning, because i was with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.692 |
0.276 |
1.712 |
John 16.4 (Tyndale) |
john 16.4: but these thinges have i tolde you that when that houre is come ye myght remember them that i tolde you so. these thinges sayde i not unto you at the begynninge because i was present with you. |
mark what christ saith, iohn 16. 33. these things haue i spoken |
True |
0.69 |
0.245 |
0.564 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
in mee yee might haue peace |
True |
0.67 |
0.915 |
0.811 |
John 16.33 (Vulgate) - 0 |
john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. |
in mee yee might haue peace |
True |
0.655 |
0.788 |
0.0 |