Romans 8.26 (AKJV) - 0 |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: |
yea, the spirit helpes all our infirmities |
True |
0.896 |
0.915 |
1.199 |
Romans 8.26 (Geneva) - 0 |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: |
yea, the spirit helpes all our infirmities |
True |
0.896 |
0.915 |
1.199 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 0 |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. |
yea, the spirit helpes all our infirmities |
True |
0.873 |
0.895 |
0.883 |
Romans 8.26 (ODRV) - 0 |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. |
yea, the spirit helpes all our infirmities |
True |
0.831 |
0.906 |
0.22 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
yea, the spirit helpes all our infirmities, and makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
False |
0.814 |
0.797 |
2.323 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
yea, the spirit helpes all our infirmities, and makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
False |
0.801 |
0.671 |
1.196 |
Romans 8.26 (Vulgate) - 0 |
romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: |
yea, the spirit helpes all our infirmities |
True |
0.789 |
0.75 |
0.0 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
yea, the spirit helpes all our infirmities, and makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
False |
0.783 |
0.705 |
1.895 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
yea, the spirit helpes all our infirmities, and makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
False |
0.781 |
0.784 |
1.584 |
Hebrews 7.25 (ODRV) - 1 |
hebrews 7.25: alwaies liuing to make intercession for vs. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.726 |
0.716 |
1.021 |
Romans 8.34 (ODRV) - 1 |
romans 8.34: christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.717 |
0.692 |
1.594 |
Romans 8.34 (AKJV) - 1 |
romans 8.34: it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.684 |
0.654 |
1.594 |
Hebrews 7.25 (Tyndale) |
hebrews 7.25: wherfore he is able also ever to save them that come vnto god by him seynge he ever lyveth to make intercession for vs. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.668 |
0.589 |
2.329 |
Hebrews 7.25 (Geneva) |
hebrews 7.25: wherefore, hee is able also perfectly to saue them that come vnto god by him, seeing he euer liueth, to make intercession for them. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.629 |
0.457 |
1.801 |
Hebrews 7.25 (AKJV) |
hebrews 7.25: wherefore he is able also to saue them to the vttermost, that come vnto god by him, seeing hee euer liueth to make intercession for them. |
makes intercession vnto god for vs, rom. 8. 26 |
True |
0.606 |
0.479 |
1.801 |