Acts 9.31 (AKJV) |
acts 9.31: then had the churches rest thorowout all iudea, and galilee, and samaria, and were edified, and walking in the feare of the lord, and in the comfort of the holy ghost, were multiplied. |
then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
True |
0.787 |
0.963 |
0.716 |
Acts 9.31 (Geneva) |
acts 9.31: then had the churches rest through all iudea, and galile, and samaria, and were edified and walked in the feare of the lord, and were multiplied by the comfort of the holy ghost. |
then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
True |
0.771 |
0.964 |
0.945 |
Acts 9.31 (AKJV) |
acts 9.31: then had the churches rest thorowout all iudea, and galilee, and samaria, and were edified, and walking in the feare of the lord, and in the comfort of the holy ghost, were multiplied. |
as whiles ioseph liued in egypt: in the time of dauid and salomon: and tis written, act. 9. 31. then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
False |
0.771 |
0.926 |
1.024 |
Acts 9.31 (Geneva) |
acts 9.31: then had the churches rest through all iudea, and galile, and samaria, and were edified and walked in the feare of the lord, and were multiplied by the comfort of the holy ghost. |
as whiles ioseph liued in egypt: in the time of dauid and salomon: and tis written, act. 9. 31. then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
False |
0.767 |
0.918 |
1.26 |
Genesis 50.22 (AKJV) |
genesis 50.22: and ioseph dwelt in egypt, he, and his fathers house: and ioseph liued an hundred and ten yeeres. |
as whiles ioseph liued in egypt |
True |
0.758 |
0.474 |
1.186 |
Genesis 50.22 (Geneva) |
genesis 50.22: so ioseph dwelt in egypt, he, and his fathers house: and ioseph liued an hundreth and tenne yeere. |
as whiles ioseph liued in egypt |
True |
0.754 |
0.662 |
1.119 |
Acts 9.31 (Tyndale) |
acts 9.31: then had the congregacions rest thorowoute all iewry and galile and samary and were edified and walked in the feare of the lorde and multiplied by the comforte of the holy gost. |
as whiles ioseph liued in egypt: in the time of dauid and salomon: and tis written, act. 9. 31. then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
False |
0.752 |
0.31 |
0.666 |
Acts 9.31 (ODRV) |
acts 9.31: the chvrch truely through al iewrie & galilee and samaria had peace, & was edified, walking in the feare of our lord and was replenished with the consolation of the holy ghost. |
then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
True |
0.748 |
0.774 |
0.15 |
Acts 9.31 (ODRV) |
acts 9.31: the chvrch truely through al iewrie & galilee and samaria had peace, & was edified, walking in the feare of our lord and was replenished with the consolation of the holy ghost. |
as whiles ioseph liued in egypt: in the time of dauid and salomon: and tis written, act. 9. 31. then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
False |
0.739 |
0.185 |
0.45 |
Acts 9.31 (Tyndale) |
acts 9.31: then had the congregacions rest thorowoute all iewry and galile and samary and were edified and walked in the feare of the lorde and multiplied by the comforte of the holy gost. |
then had the churches rest throughout all iudea, and galile, and samaria |
True |
0.717 |
0.898 |
0.358 |
1 Maccabees 2.53 (AKJV) |
1 maccabees 2.53: ioseph in the time of his distresse kept the commaundement, and was made lord of egypt. |
as whiles ioseph liued in egypt |
True |
0.71 |
0.182 |
0.839 |