Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers, and made a shew of them openlie, and triumphed ouer them vpon his crosse. al are tearmes of desolation |
False |
0.802 |
0.951 |
1.975 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers, and made a shew of them openlie, and triumphed ouer them vpon his crosse. al are tearmes of desolation |
False |
0.733 |
0.926 |
0.406 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers, and made a shew of them openlie, and triumphed ouer them vpon his crosse. al are tearmes of desolation |
False |
0.707 |
0.921 |
0.569 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers, and made a shew of them openlie, and triumphed ouer them vpon his crosse. al are tearmes of desolation |
False |
0.692 |
0.684 |
0.269 |
Colossians 2.15 (Tyndale) |
colossians 2.15: and hath spoyled rule and power and hath made a shewe of the openly and hath triumphed over them in his awne persone. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers |
True |
0.659 |
0.824 |
0.212 |
Colossians 2.15 (ODRV) |
colossians 2.15: and spoiling the principalities & potestates, hath lead them confidently in open shew, triumphing them in himself. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers |
True |
0.642 |
0.765 |
0.134 |
Colossians 2.15 (Geneva) |
colossians 2.15: and hath spoyled the principalities, and powers, and hath made a shew of them openly, and hath triumphed ouer them in the same crosse. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers |
True |
0.611 |
0.894 |
0.406 |
Colossians 2.15 (AKJV) |
colossians 2.15: and hauing spoyled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing ouer them in it. |
&c. and hath spoiled, vnharnessed principallities and powers |
True |
0.604 |
0.873 |
0.215 |