Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.728 |
0.711 |
4.068 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.716 |
0.507 |
4.932 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.699 |
0.826 |
8.095 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.699 |
0.677 |
4.96 |
Ecclesiastes 4.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.7: considering i found also another vanity under the sun: |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.695 |
0.41 |
2.194 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity |
True |
0.691 |
0.232 |
2.938 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
True |
0.632 |
0.926 |
1.69 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
True |
0.632 |
0.921 |
2.424 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity, and therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
False |
0.621 |
0.847 |
4.895 |
Luke 10.42 (AKJV) |
luke 10.42: but one thing is needefull, and mary hath chosen that good part, which shall not bee taken away from her. |
therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
True |
0.614 |
0.907 |
2.346 |
Luke 10.42 (ODRV) |
luke 10.42: but one thing is necessarie, marie hath chosen the best part which shal not be taken away from her. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity, and therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
False |
0.613 |
0.837 |
1.69 |
Luke 10.42 (Geneva) |
luke 10.42: but one thing is needefull, marie hath chosen the good part, which shall not be taken away from her. |
mary considered that all things vnder the sunne are vanity, and therefore shee made choyce of the better part, which shall neuer be taken from her |
False |
0.612 |
0.848 |
2.424 |