Proverbs 31.30 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 31.30: the woman that feareth the lord, she shall be praised. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.909 |
0.948 |
2.389 |
Proverbs 31.30 (Geneva) - 1 |
proverbs 31.30: but a woman that feareth the lord, she shall be praysed. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.908 |
0.929 |
4.842 |
Proverbs 31.30 (Geneva) |
proverbs 31.30: fauour is deceitfull, and beautie is vanitie: but a woman that feareth the lord, she shall be praysed. |
that fauour is deceitfull, and beauty vanity, but the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
False |
0.905 |
0.965 |
7.506 |
Proverbs 31.30 (AKJV) |
proverbs 31.30: fauour is deceitfull, and beautie is vaine: but a woman that feareth the lord, she shalbe praised. |
that fauour is deceitfull, and beauty vanity, but the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
False |
0.893 |
0.963 |
4.523 |
Proverbs 31.30 (AKJV) - 1 |
proverbs 31.30: but a woman that feareth the lord, she shalbe praised. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.892 |
0.928 |
1.553 |
Proverbs 31.30 (Douay-Rheims) |
proverbs 31.30: favour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the lord, she shall be praised. |
that fauour is deceitfull, and beauty vanity, but the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
False |
0.891 |
0.962 |
5.157 |
Proverbs 31.30 (Vulgate) |
proverbs 31.30: fallax gratia, et vana est pulchritudo: mulier timens dominum, ipsa laudabitur. |
that fauour is deceitfull, and beauty vanity, but the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
False |
0.807 |
0.334 |
0.0 |
Psalms 127.4 (ODRV) |
psalms 127.4: behold so shal the man be blessed, that feareth our lord. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.714 |
0.632 |
0.304 |
Psalms 128.4 (Geneva) |
psalms 128.4: lo, surely thus shall the man be blessed, that feareth the lord. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.709 |
0.683 |
1.048 |
Psalms 128.4 (AKJV) |
psalms 128.4: beholde that thus shall the man be blessed; that feareth the lord. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.704 |
0.807 |
1.099 |
Proverbs 31.30 (Vulgate) |
proverbs 31.30: fallax gratia, et vana est pulchritudo: mulier timens dominum, ipsa laudabitur. |
the woman that feareth the lord, shee shall be praysed |
True |
0.702 |
0.517 |
0.0 |