Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.668 |
0.793 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.667 |
0.684 |
0.0 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.663 |
0.917 |
1.979 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.659 |
0.827 |
2.056 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.653 |
0.628 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.652 |
0.903 |
0.787 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.65 |
0.854 |
2.472 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.646 |
0.91 |
3.236 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.646 |
0.857 |
2.401 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.641 |
0.887 |
3.841 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.64 |
0.897 |
0.787 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.64 |
0.759 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.64 |
0.681 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.637 |
0.875 |
1.688 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.621 |
0.603 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle saith, according to the spirit, not the flesh |
True |
0.619 |
0.869 |
1.759 |