Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | A stoone of offence, a stoone of slaunder, and soo sayde Simeon in the gospell, |
A stone of offence, a stone of slander, and so said Simeon in the gospel, Hic Positus est Others in ruinam, Others in resurrectionē cui contradicetur. | dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f n1, cc av vvd np1 p-acp dt n1, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la. |
Note 0 | Luce. 2. | Luce. 2. | np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Luke 2.34 (Vulgate) | luke 2.34: et benedixit illis simeon, et dixit ad mariam matrem ejus: ecce positus est hic in ruinam et in resurrectionem multorum in israel, et in signum cui contradicetur: | soo sayde simeon in the gospell, hic positus est aliis in ruinam, aliis in resurrectione cui contradicetur | True | 0.617 | 0.708 | 5.076 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Luce. 2. | Luke 2 |