1 Corinthians 12.26 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.26: or one member be honoured, all the members reioyce with it. |
one member be honored, all the members reioyce with it |
True |
0.919 |
0.955 |
0.775 |
1 Corinthians 12.26 (AKJV) |
1 corinthians 12.26: and whether one member suffer, all the members suffer with it: or one member be honoured, all the members reioyce with it. |
and whether one member fuffer all suffer with it, if one member be honored, all the members reioyce with it |
False |
0.916 |
0.968 |
1.164 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) |
1 corinthians 12.26: therefore if one member suffer, all suffer with it: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
and whether one member fuffer all suffer with it, if one member be honored, all the members reioyce with it |
False |
0.905 |
0.95 |
1.12 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) |
1 corinthians 12.26: and if one member suffer any thing, al the members suffer with it. or if one member doe glorie, al the members reioyce with it. |
and whether one member fuffer all suffer with it, if one member be honored, all the members reioyce with it |
False |
0.897 |
0.924 |
1.039 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) |
1 corinthians 12.26: and yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
and whether one member fuffer all suffer with it, if one member be honored, all the members reioyce with it |
False |
0.879 |
0.912 |
0.92 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 12.26: or if one member doe glorie, al the members reioyce with it. |
one member be honored, all the members reioyce with it |
True |
0.87 |
0.924 |
0.709 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.26: if one member be had in honour, all the members reioyce with it. |
one member be honored, all the members reioyce with it |
True |
0.864 |
0.941 |
0.775 |
1 Corinthians 12.26 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.26: and whether one member suffer, all the members suffer with it: |
and whether one member fuffer all suffer with it |
True |
0.821 |
0.947 |
0.501 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.26: and yf one member suffer all suffer with him: |
and whether one member fuffer all suffer with it |
True |
0.815 |
0.933 |
0.501 |
1 Corinthians 12.26 (Tyndale) |
1 corinthians 12.26: and yf one member suffer all suffer with him: yf one member be had in honoure all members be glad also. |
one member be honored, all the members reioyce with it |
True |
0.815 |
0.894 |
0.343 |
1 Corinthians 12.26 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.26: therefore if one member suffer, all suffer with it: |
and whether one member fuffer all suffer with it |
True |
0.814 |
0.923 |
0.521 |
1 Corinthians 12.26 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 12.26: and if one member suffer any thing, al the members suffer with it. |
and whether one member fuffer all suffer with it |
True |
0.798 |
0.864 |
0.465 |
1 Corinthians 12.26 (Vulgate) |
1 corinthians 12.26: et si quid patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra: sive gloriatur unum membrum, congaudent omnia membra. |
one member be honored, all the members reioyce with it |
True |
0.747 |
0.209 |
0.0 |