John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
the sonne is in the father |
True |
0.741 |
0.33 |
0.647 |
John 14.11 (Vulgate) |
john 14.11: non creditis quia ego in patre, et pater in me est? |
the sonne is in the father |
True |
0.712 |
0.219 |
0.0 |
John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
the sonne is in the father |
True |
0.71 |
0.171 |
0.0 |
John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
the sonne is in the father |
True |
0.705 |
0.387 |
0.538 |
John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
the sonne is in the father |
True |
0.685 |
0.227 |
0.647 |
John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
the sonne is in the father |
True |
0.685 |
0.227 |
0.647 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
the sonne is in the father |
True |
0.681 |
0.655 |
1.449 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
the sonne is in the father and the holy ghost: the holy ghost is in the father and the sonne |
False |
0.681 |
0.33 |
0.41 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
the sonne is in the father and the holy ghost: the holy ghost is in the father and the sonne |
False |
0.679 |
0.376 |
0.41 |
John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
the sonne is in the father |
True |
0.679 |
0.2 |
0.647 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
the sonne is in the father |
True |
0.677 |
0.631 |
1.582 |
John 14.11 (Wycliffe) |
john 14.11: bileue ye not, that y am in the fadir, and the fadir is in me? |
the sonne is in the father |
True |
0.676 |
0.477 |
0.0 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
the sonne is in the father and the holy ghost: the holy ghost is in the father and the sonne |
False |
0.676 |
0.357 |
0.41 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
the sonne is in the father and the holy ghost: the holy ghost is in the father and the sonne |
False |
0.676 |
0.252 |
0.365 |
1 John 5.7 (Tyndale) |
1 john 5.7: (for ther are thre which beare recorde in heuen the father the worde and the wholy goost. and these thre are one) |
the holy ghost: the holy ghost is in the father |
True |
0.676 |
0.22 |
0.098 |
John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
the sonne is in the father |
True |
0.675 |
0.234 |
0.0 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
the sonne is in the father |
True |
0.67 |
0.645 |
1.391 |
1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
the holy ghost: the holy ghost is in the father |
True |
0.657 |
0.339 |
0.109 |
1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
the holy ghost: the holy ghost is in the father |
True |
0.653 |
0.35 |
0.109 |
1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
the holy ghost: the holy ghost is in the father |
True |
0.652 |
0.327 |
0.109 |
John 14.11 (ODRV) |
john 14.11: beleeue you not, that i am in the father and the father in me? otherwise for the workes themselues beleeue. |
the sonne is in the father |
True |
0.651 |
0.512 |
0.692 |