John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.766 |
0.793 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.746 |
0.826 |
0.0 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.715 |
0.444 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.713 |
0.764 |
2.292 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.713 |
0.745 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) |
matthew 26.26: as they dyd eate iesus toke breed and gave thankes brake it and gave it to the disciples and sayde: take eate this is my body. |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.649 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.621 |
0.34 |
1.874 |
Matthew 26.26 (Geneva) |
matthew 26.26: and as they did eate, iesus tooke the bread, and when he had blessed, he brake it, and gaue it to the disciples, and sayd, take, eate: this is my bodie. |
he said, that his bodie was meat, |
True |
0.609 |
0.584 |
2.288 |