Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.864 |
0.949 |
4.579 |
Matthew 7.17 (AKJV) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.843 |
0.949 |
1.806 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.775 |
0.932 |
1.577 |
Matthew 7.17 (Vulgate) - 1 |
matthew 7.17: mala autem arbor malos fructus facit. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.762 |
0.784 |
0.0 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.738 |
0.779 |
0.522 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.707 |
0.915 |
0.429 |
Matthew 7.17 (Wycliffe) |
matthew 7.17: so euery good tre makith good fruytis; but an yuel tre makith yuel fruytis. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.674 |
0.366 |
0.0 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.632 |
0.891 |
2.117 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.626 |
0.825 |
2.414 |
Luke 6.43 (Wycliffe) |
luke 6.43: it is not a good tree, that makith yuel fruytis, nether an yuel tree, that makith good fruytis; |
but a corrupte tree, bryngeth forthe euill fruites |
False |
0.604 |
0.53 |
0.535 |