Matthew 22.41 (Geneva) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.769 |
0.91 |
2.63 |
Matthew 22.41 (AKJV) |
matthew 22.41: while the pharises were gathered together, iesus asked them, |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.769 |
0.91 |
2.63 |
Matthew 22.40 (Wycliffe) |
matthew 22.40: in these twey maundementis hangith al the lawe and the profetis. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.697 |
0.815 |
0.775 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.693 |
0.944 |
4.722 |
Matthew 22.41 (ODRV) |
matthew 22.41: and the pharisees being assembled, iesvs asked them |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.687 |
0.658 |
0.603 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.68 |
0.92 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.678 |
0.919 |
0.867 |
Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.675 |
0.234 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
in these two commaundementes hange all the lawe and the prophetes. whyle the phariseis were gathered together, iesus asked them, saying |
False |
0.659 |
0.795 |
0.0 |