Luke 2.51 (ODRV) |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth; and was subiect to them. and his mother kept al these words in her hart. |
and he went downe with them, and came to nazareth, and was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
False |
0.885 |
0.962 |
1.234 |
Luke 2.51 (Tyndale) |
luke 2.51: and he went with them and came to nazareth and was obedient to the. but his mother kept all these thinges in her hert. |
and he went downe with them, and came to nazareth, and was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
False |
0.88 |
0.958 |
2.567 |
Luke 2.51 (AKJV) |
luke 2.51: and he went downe with them, and came to nazareth, and was subiect vnto them: but his mother kept all these sayings in her heart. |
and he went downe with them, and came to nazareth, and was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
False |
0.878 |
0.979 |
3.878 |
Luke 2.51 (Geneva) |
luke 2.51: then hee went downe with them, and came to nazareth, and was subiect to them: and his mother kept all these sayings in her heart. |
and he went downe with them, and came to nazareth, and was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
False |
0.868 |
0.972 |
2.228 |
Luke 2.51 (Wycliffe) |
luke 2.51: and he cam doun with hem, and cam to nazareth, and was suget to hem. and his moder kepte togidir alle these wordis, and bare hem in hir herte. |
and he went downe with them, and came to nazareth, and was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
False |
0.818 |
0.42 |
0.256 |
Luke 2.19 (Tyndale) |
luke 2.19: but mary kept all thoose sayinges and pondered them in hyr hert. |
was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
True |
0.737 |
0.558 |
1.528 |
Luke 2.19 (Geneva) |
luke 2.19: but mary kept all those sayings, and pondred them in her heart. |
was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
True |
0.729 |
0.726 |
0.799 |
Luke 2.19 (Wycliffe) |
luke 2.19: but marie kepte alle these wordis, berynge togider in hir herte. |
was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
True |
0.718 |
0.46 |
0.0 |
Luke 2.19 (ODRV) |
luke 2.19: but marie kept al these words, conferring them in her hart. |
was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
True |
0.683 |
0.741 |
0.238 |
Luke 2.19 (AKJV) |
luke 2.19: but mary kept all these things, and pondered them in her heart. |
was obedient vnto them. but his mother kept all these sayinges together in her heart |
True |
0.676 |
0.535 |
0.799 |
Acts 10.23 (ODRV) - 1 |
acts 10.23: and the day following he arose and went with them: |
and he went downe with them |
True |
0.641 |
0.836 |
0.0 |