A new postil conteinyng most godly and learned sermons vpon all the Sonday Gospelles, that be redde in the church thorowout the yeare ...
Becon, Thomas, 1512-1567
Publisher: In Flete strete nere to S Dunstons church by Thomas Marshe and John Kingston
Place of Publication:
London
Publication Year: 1566
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A06932 ESTC ID: S101291 STC ID: 1736
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2525 located on Page 82
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And Iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with God and men. | And Iesus prospered in Wisdom and age, and in favour with God and men. | cc np1 vvd p-acp n1 cc n1, cc p-acp n1 p-acp np1 cc n2. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 2.51 (ODRV); Luke 2.52 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 2.52 (Tyndale) | luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.835 | 0.926 | 0.136 |
| Luke 2.52 (ODRV) | luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.819 | 0.939 | 0.136 |
| Luke 2.52 (Geneva) | luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.797 | 0.923 | 0.799 |
| Luke 2.52 (AKJV) | luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.788 | 0.917 | 0.799 |
| Luke 2.52 (Vulgate) | luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.77 | 0.676 | 0.0 |
| Luke 2.52 (Wycliffe) | luke 2.52: and jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis god and men. | and iesus prospered in wysdome and age, and in fauour with god and men | False | 0.752 | 0.625 | 0.131 |
| Luke 2.52 (ODRV) | luke 2.52: and iesvs proceeded in wisedom and age, and grace with god and men. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.735 | 0.899 | 0.0 |
| Luke 2.52 (Tyndale) | luke 2.52: and iesus increased in wisdom and age and in favoure with god and man. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.734 | 0.838 | 0.0 |
| Luke 2.52 (Wycliffe) | luke 2.52: and jhesus profitide in wisdom, age, and grace, anentis god and men. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.7 | 0.297 | 0.0 |
| Luke 2.52 (Vulgate) | luke 2.52: et jesus proficiebat sapientia, et aetate, et gratia apud deum et homines. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.692 | 0.584 | 0.0 |
| Luke 2.52 (AKJV) | luke 2.52: and iesus increased in wisedom and stature, and in fauour with god and man. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.685 | 0.8 | 0.0 |
| Luke 2.52 (Geneva) | luke 2.52: and iesus increased in wisedome, and stature, and in fauour with god and men. | and iesus prospered in wysdome and age | True | 0.682 | 0.812 | 0.0 |
| Proverbs 3.4 (Geneva) | proverbs 3.4: so shalt thou finde fauour and good vnderstanding in the sight of god and man. | in fauour with god and men | True | 0.664 | 0.546 | 0.0 |
| Proverbs 3.4 (AKJV) | proverbs 3.4: so shalt thou find fauour, and good vnderstanding in the sight of god, and man. | in fauour with god and men | True | 0.652 | 0.399 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|