John 2.6 (Tyndale) |
john 2.6: and therwere stondynge theare sixe water pottes of stone after the maner of the purifyinge of the iewes contaynynge two or thre fyrkins a pece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone, after the maner of purifyenge of the iewes, conteynynge two or three firkyns a piece. iesus said vnto them |
False |
0.775 |
0.936 |
2.351 |
John 2.6 (AKJV) |
john 2.6: and there were set there sixe water pots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins apeece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone, after the maner of purifyenge of the iewes, conteynynge two or three firkyns a piece. iesus said vnto them |
False |
0.765 |
0.942 |
1.307 |
John 2.6 (Geneva) |
john 2.6: and there were set there, sixe waterpots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins a piece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone, after the maner of purifyenge of the iewes, conteynynge two or three firkyns a piece. iesus said vnto them |
False |
0.748 |
0.948 |
2.381 |
John 2.6 (ODRV) |
john 2.6: and there were set there six water-pots of stone, according to the purification of the iewes, holding euery one two or three measures. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone, after the maner of purifyenge of the iewes, conteynynge two or three firkyns a piece. iesus said vnto them |
False |
0.748 |
0.721 |
0.809 |
John 2.6 (Tyndale) |
john 2.6: and therwere stondynge theare sixe water pottes of stone after the maner of the purifyinge of the iewes contaynynge two or thre fyrkins a pece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone |
True |
0.717 |
0.894 |
1.872 |
John 2.6 (ODRV) |
john 2.6: and there were set there six water-pots of stone, according to the purification of the iewes, holding euery one two or three measures. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone |
True |
0.708 |
0.823 |
0.539 |
John 2.6 (AKJV) |
john 2.6: and there were set there sixe water pots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins apeece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone |
True |
0.706 |
0.869 |
0.784 |
John 2.6 (Geneva) |
john 2.6: and there were set there, sixe waterpots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins a piece. |
and there were standyng there sixe water pottes of stone |
True |
0.694 |
0.854 |
0.539 |