Matthew 11.2 (Geneva) |
matthew 11.2: and when iohn heard in the prison the woorkes of christ, he sent two of his disciples, and sayde vnto him, |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples, and sayd vnto him |
False |
0.864 |
0.957 |
3.789 |
Matthew 11.2 (ODRV) |
matthew 11.2: and when iohn had heard in prison the workes of christ; sending two of his disciples, he said to him: |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples, and sayd vnto him |
False |
0.856 |
0.953 |
1.036 |
Matthew 11.2 (AKJV) |
matthew 11.2: now when iohn had heard in the prison the workes of christ, he sent two of his disciples, |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples |
True |
0.827 |
0.937 |
0.513 |
Matthew 11.2 (ODRV) |
matthew 11.2: and when iohn had heard in prison the workes of christ; sending two of his disciples, he said to him: |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples |
True |
0.818 |
0.927 |
0.492 |
Matthew 11.2 (Geneva) |
matthew 11.2: and when iohn heard in the prison the woorkes of christ, he sent two of his disciples, and sayde vnto him, |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples |
True |
0.812 |
0.94 |
1.856 |
Matthew 11.2 (AKJV) |
matthew 11.2: now when iohn had heard in the prison the workes of christ, he sent two of his disciples, |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples, and sayd vnto him |
False |
0.791 |
0.935 |
1.351 |
Matthew 11.2 (Tyndale) |
matthew 11.2: when ihon beinge in preson hearde the workes of christ he sent two of his disciples |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples |
True |
0.768 |
0.928 |
0.492 |
Matthew 11.2 (Tyndale) |
matthew 11.2: when ihon beinge in preson hearde the workes of christ he sent two of his disciples |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples, and sayd vnto him |
False |
0.733 |
0.921 |
0.777 |
Matthew 11.2 (Vulgate) |
matthew 11.2: joannes autem cum audisset in vinculis opera christi, mittens duos de discipulis suis, |
when iohn beyng in prison, heards the woorkes of christ, he sent two of hys disciples |
True |
0.703 |
0.341 |
0.0 |