Matthew 26.16 (Tyndale) |
matthew 26.16: and from that tyme he sought oportunite to betraye him. |
and from that tyme foorth he sought oportunitie to betraye hym. the first daye of sweete bread, the disciples came to iesus, saying to him |
False |
0.738 |
0.931 |
4.317 |
Matthew 26.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.17: the fyrst daye of swete breed the disciples cam to iesus sayinge vnto him: |
and from that tyme foorth he sought oportunitie to betraye hym. the first daye of sweete bread, the disciples came to iesus, saying to him |
False |
0.723 |
0.905 |
3.835 |
Matthew 26.16 (AKJV) |
matthew 26.16: and from that time he sought opportunitie to betray him. |
and from that tyme foorth he sought oportunitie to betraye hym. the first daye of sweete bread, the disciples came to iesus, saying to him |
False |
0.719 |
0.939 |
0.254 |
Matthew 26.16 (ODRV) |
matthew 26.16: and from thenceforth he sought opportunitie to betray him. |
and from that tyme foorth he sought oportunitie to betraye hym. the first daye of sweete bread, the disciples came to iesus, saying to him |
False |
0.693 |
0.928 |
0.254 |
Matthew 26.16 (Geneva) |
matthew 26.16: and from that time, he sought opportunitie to betraie him. |
and from that tyme foorth he sought oportunitie to betraye hym. the first daye of sweete bread, the disciples came to iesus, saying to him |
False |
0.67 |
0.927 |
0.254 |