Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.818 |
0.93 |
0.453 |
Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.811 |
0.965 |
0.825 |
Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.8 |
0.964 |
1.396 |
Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.79 |
0.964 |
0.323 |
Mark 14.28 (Tyndale) |
mark 14.28: but after that i am rysen agayne i will goo into galile before you. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.789 |
0.941 |
0.453 |
Mark 14.28 (ODRV) |
mark 14.28: but after that i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.787 |
0.963 |
1.396 |
Mark 14.28 (Geneva) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe into galile before you. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.778 |
0.96 |
0.825 |
Mark 14.28 (AKJV) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe before you into galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.776 |
0.959 |
0.343 |
Mark 14.28 (Wycliffe) |
mark 14.28: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifor you in to galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.732 |
0.59 |
0.0 |
Matthew 26.32 (Wycliffe) |
matthew 26.32: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifore you in to galilee. |
but after i am risen again, i wil go before you into galile, peter answered and saide vnto hym |
False |
0.714 |
0.665 |
0.0 |