Matthew 26.47 (ODRV) |
matthew 26.47: as he yet spake, behold iudas on the twelue came, and with him a great multitude with swordes and clubs, sent from the cheefe priests and the ancients of the people. |
whyle he yet spake, loe iudas one of the number of the twelue came, and with hym a greate multitude with swordes and staues, sent from the chief priests and elders of the people |
False |
0.784 |
0.962 |
2.688 |
Matthew 26.47 (Geneva) |
matthew 26.47: and while hee yet spake, loe iudas, one of the twelue, came, and with him a great multitude with swordes and staues, from the high priests and elders of the people. |
whyle he yet spake, loe iudas one of the number of the twelue came, and with hym a greate multitude with swordes and staues, sent from the chief priests and elders of the people |
False |
0.782 |
0.974 |
3.621 |
Matthew 26.47 (AKJV) |
matthew 26.47: and while yet spake, loe, iudas one of the twelue came, and with him a great multitude with swords and staues from the chiefe priests and elders of the people. |
whyle he yet spake, loe iudas one of the number of the twelue came, and with hym a greate multitude with swordes and staues, sent from the chief priests and elders of the people |
False |
0.773 |
0.97 |
3.089 |
Matthew 26.47 (Tyndale) |
matthew 26.47: whyll he yet spake: lo iudas one of the xii. came and with him a greate multitude with sweardes and staves sent from the chefe prestes and elders of the people. |
whyle he yet spake, loe iudas one of the number of the twelue came, and with hym a greate multitude with swordes and staues, sent from the chief priests and elders of the people |
False |
0.764 |
0.945 |
3.083 |