Matthew 26.71 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.71: this felowe was also with iesus of nazareth. |
thys fellowe was also wyth iesus of nazareth. and agayn he denyed with an othe, sayinge |
False |
0.683 |
0.933 |
1.945 |
Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
thys fellowe was also wyth iesus of nazareth. and agayn he denyed with an othe, sayinge |
False |
0.62 |
0.897 |
2.761 |
Luke 22.59 (Tyndale) |
luke 22.59: and aboute the space of an houre after another affirmed sayinge: verely even this felowe was with hym for he is of galile |
thys fellowe was also wyth iesus of nazareth. and agayn he denyed with an othe, sayinge |
False |
0.604 |
0.76 |
2.441 |
John 18.5 (Geneva) |
john 18.5: they answered him, iesus of nazareth. iesus sayde vnto them, i am hee. nowe iudas also which betraied him, stoode with them. |
thys fellowe was also wyth iesus of nazareth. and agayn he denyed with an othe, sayinge |
False |
0.604 |
0.579 |
1.771 |